2025年5月7日下午5点，英语时文播报社团在 314 教室成功举办了一场以“从莎士比亚到关税前沿”为主题的经典诗歌学习与中美关税前沿新闻学习活动。此次活动旨在激发成员的竞争意识和自我提升动力，促进成员之间的交流与合作，增强团队凝聚力，为后续活动奠定良好基础。

活动准备阶段，社团成员们精心筹备，准备了活动所需的材料，如话筒、关税话题相关的资料等，安排了活动场地的布置，确保有足够的空间进行活动。

下午 5 点，活动准时开始。社团负责人首先介绍了本次活动的背景和目的，让全体成员对活动有了更清晰的认识。接着，负责人详细讲解了活动的流程和规则，确保大家在活动中能够有序参与。

一、活动核心框架

主题：从十四行诗到关税前沿——在语言流动中触摸世界

时间：2025年5月14日（周二）16:50-17:30（40分钟）

地点：文博314室

参与对象：英语时文播报社团成员

活动定位：兼具文学浸润与现实观照的沉浸式语言实践，通过“经典文本精读——口语场景应用——时事深度解析”三层设计，构建“输入——内化——输出”的完整学习闭环。

二、活动目标拆解

1. 文学素养维度

掌握莎士比亚十四行诗的韵律特征（ABAB CDCD EFEF GG押韵体系）与隐喻思维，如《Sonnet 18》中“夏日”与“永恒”的辩证关系。

能声情并茂朗读经典诗篇，理解“以诗传情”的语言美学价值，提升文本情感解码能力。

2. 语言应用维

在情景游戏中提升英语口语流利度，目标达成每分钟80-100词的自然表达，强化连读、弱读等语音技巧。

积累3-5个经贸领域专业词汇（如tariff quota/关税配额、trade deficit/贸易逆差、supply chain/供应链），结合例句掌握用法。

3. 媒介素养维度

掌握新闻播报的语音语调技巧（重音处理、停连规则），能区分文学朗读与新闻播报的语言风格差异。

通过小组讨论形成对中美关税政策的多角度认知，如消费者、企业、政府等不同立场的影响分析。

三、沉浸式活动流程设计

Part 1：莎翁诗境——在韵律中触摸人性（15分钟）

1.诗人解码：5分钟

播放3分钟动画短片《莎士比亚的世界》，聚焦其作为“语言建筑师”的贡献（据统计，莎士比亚创造或普及了约1700个英语词汇）。

抛出问题引发思考：“400年前的诗句为何至今仍被引用？语言的生命力来自哪里？”

2.文本细品：7分钟

教师、资深社员示范朗读，强调/i:/长元音在“summer's day”中的抒情效果。

小组圈画比喻句（“Thou art more lovely and more temperate”），对比中英文表达差异，如英文隐喻的直接性与中文翻译的诗意转化。

3.创意重构：3分钟

即兴任务：用现代场景改写诗句，例如“Shall I compare thee to a summer's day?”可转化为“Can I compare your smile to a sunrise in spring?”，鼓励结合社交媒体、AI等元素创作。

Part 2：口语竞技场——情景速答挑战赛（10分钟）

即时反馈机制

设立“语音流畅度”“文化适配度”“创意表达”三个评分维度，由观察员举牌打分（1-5分），得分最高的小组获“最佳语言协作奖”。

Part 3：关税纵横——时文播报工作坊（15分钟）

1.新闻解构：5分钟

播放BBC商业新闻节选（2025年中美半导体关税调整），要求记录3个核心数据（如关税税率、受影响企业数量、行业预测数据）。

分发新闻文本，用不同颜色标注。

蓝色：事实陈述（如“Effective from May 10, 2025, the tariff rate on chip components will rise from 12% to 18%”）

黄色：背景链接（如“recall the 2022 Phase One Trade Agreement”）

红色：观点词汇（如“experts worry about”“industry insiders believe”）

2.角色扮演：7分钟

设立3种播报角色供选择。

严肃主播：用BBC新闻腔朗读事实性段落，注重辅音爆破音（如/tariff/的/t/音）的清晰发音。

分析记者：结合图表（提前准备中美近五年关税数据折线图）解读趋势，使用“in contrast”“as a result”等逻辑连接词。

公众视角：模拟普通消费者采访，用口语化表达“ How will this tariff change affect my phone purchase?”

3.微点评会：3分钟

每组推选1条“最佳播报片段”，从“信息完整度”“语音感染力”“专业词发音”三个维度互评，形成《播报技巧备忘录》。

Part 4：思维存档——活动闭环建构（5分钟）

1. 金句漂流瓶：每位成员在便签上写下“今日最有共鸣的一句话”（中英文均可），投入“语言宝盒”，随机抽取3条朗读并合影留念。

2. 下期预告：发布“科技英语月”企划，包含“AI伦理时文辩论”“马斯克推特文案赏析”等子活动，现场扫码投票最期待的主题。

四、质量控制与延伸

1. 过程性记录

安排专人拍摄“诗歌朗读特写”“小组讨论瞬间”，活动后制作3分钟混剪视频，突出“语言学习的多元面貌”。

建立《词汇银行》文档，收录活动中出现的文学词汇（如metaphor, iambic pentameter）和经贸术语，供成员后续复习。

2.反馈机制

活动结束后发放匿名问卷，重点收集“哪个环节让你对英语有新的认识”“希望增加哪类主题”等开放性问题。

本次活动打破“纯文学”与“纯时事”的割裂感，让成员在莎翁的浪漫比喻与关税的数字博弈中，体会英语作为“思维工具”与“情感载体”的双重魅力。期待在语言的时空中，既有“夏日永恒”的诗意遐思，也有“关税曲线”的现实观照——这正是时文播报社团的核心追求：让语言连接过去与现在，让表达照见世界与内心。